Guide for Refugee Parents

ကြက်ခြေနီ- ဒုက္ခသည် မိဘများအတွက် လမ်းညွှန်

စိတ်ပညာရှင် Atle Dyregrov နှင့် Magne Rauundalen တို့မှ

သင့်သားသမီးများ ပိုင်ဆိုင်နိုင်စေရန် ကြီးမားသော ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုတစ်ခုကို သင်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

ပိုကောင်းတဲ့အနာဂတ်။ အကျွမ်းတဝင်ရှိတဲ့နေရာကနေ ထွက်ပြေးဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားပေမယ့် အန္တရာယ်ရှိ၊

မသိသူထံသို့။ သင့်လေယာဉ် မပျံသန်းမီနှင့် ကာလအတွင်း အခြေအနေများ ဖြစ်နိုင်သည်။

သင့်အတွက် အလွန်ခက်ခဲပြီး အံ့သြစရာဖြစ်ခဲ့သည်။ တစ်မြို့သို့ ရောက်ရှိလာသည်။

နိုင်ငံသစ်သည် စိန်ခေါ်မှုများစွာရှိသော်လည်း၊

ဘေးကင်းသည်။ ဤလမ်းညွှန်ချက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား အကြံဉာဏ်များနှင့် အကြံပြုချက်များပေးလိမ့်မည်၊

သင့်ကလေးများကို အသစ်နှင့် ပိုကောင်းအောင် ပေးဆောင်ရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

ဘဝ။ ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား အကြံဉာဏ်အချို့ပေးလိုသည်၊

မိဘတစ်ဦးအနေဖြင့် တည်ငြိမ်သော မူဘောင်တစ်ခုနှင့် ခံစားမှုအသစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးနိုင်သည်။

သင့်ကလေးများအတွက် လုံခြုံရေး။ ဤအကြံပြုချက်အချို့ ဖြစ်နိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိပါသည်။

သင်ရောက်ရှိနေသော ယဉ်ကျေးမှုတွင် သာမာန်လုပ်ဆောင်သည့်အရာများနှင့် ဆန့်ကျင်နေပါ။

ထံမှ အသစ်တစ်ခုကို ပြဌာန်းလိုစိတ်မရှိဟု ကျွန်ုပ်တို့ အလေးပေးပြောကြားလိုပါသည်။

သင့်အပေါ်ယဉ်ကျေးမှု၊ သို့သော်ကျွန်ုပ်တို့ကမ်းလှမ်းနေသောအကြံဥာဏ်များနှင့်အကြံပြုချက်များ

ရှည်လျားသော တွေ့ဆုံမှု နှင့် ကူညီမှု များ ၏ သမိုင်းကြောင်း ကို ထူထောင် ခဲ့ကြသည်

ခက်ခဲသော သို့မဟုတ် စိတ်ထိခိုက်စရာ အဖြစ်အပျက်များကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော ကလေးများ၊